Єремії 28:17 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁷ І помер пророк Ананія того року сьомого місяця...

Переклад Р. Турконяка

¹⁷ Кожна людина стала нерозумною від розуму, кожний золотар засоромився від своїх різьб, бо несправжніх вилили божків, немає в них духу.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁷ І вмер пророк Ананїя в тому роцї, в сьомому місяцї.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁷ Пророк Хананія помер сьомого місяця того ж року.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁷ У тому ж році, сьомого місяця, пророк Ананія помер.

Єремії 28:17 Iomraidhean Croise

2 Царів 7:20

І сталося йому так, і затоптав його народ у брамі, і він помер...

Єремії 23:31

Ось Я на пророків, говорить Господь, що вживають свого язика, але кажуть: Це мова Господня!

Єремії 28:1

І сталося того року на початку царювання Седекії, царя Юди, четвертого року, п’ятого місяця, сказав до мене Ананія, син Аззурів, пророк, що з Ґів’ону, у Господньому домі, на очах священиків та всього народу, говорячи:

Єремії 28:16

Тому так промовляє Господь: Ось Я викидаю тебе з поверхні землі, цього року ти помреш, бо про відступство від Господа говорив ти!...

Єремії 29:1

А оце слова листа, якого пророк Єремія послав з Єрусалиму до залишку старших, і до священиків, і до пророків, і до всього народу, що його вигнав Навуходоносор з Єрусалиму до Вавилону, в неволю,

Захарії 1:6

Та слова Мої й постанови Мої, що Я наказав рабам Моїм пророкам, чи ж не досягли вони до ваших батьків? І вернулись вони та й сказали: Як задумав Господь Саваот зробити нам за нашими дорогами й за нашими чинами, так зробив Він із нами.

Повторення 18:20

А той пророк, що зухвало відважиться промовляти Моїм Ім’ям слова, яких Я не наказав був йому говорити, і що буде говорити, і що буде говорити ім’ям інших богів, хай помре той пророк.