Єремії 25:37 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁷ і попустошені мирні пасовиська через палання Господнього гніву...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁷ І спустошить палкий гнїв Господень затишні оселї в них.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁷ Луки мирні спустіли через палкий гнів Господній.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁷ спустошені мирні оселі від палаючого гніву Господа.

Єремії 25:37 Iomraidhean Croise

Псалми 97:1

Псалом. Співайте для Господа пісню нову, бо Він чуда вчинив! Йому помогла правиця Його та святе рамено Його.

Ісаї 32:14

Бо палац опущений буде, міський гомін замовкне, Офел та башта навік стануть ямами, радістю диких ослів, пасовиськом черід,

Ісаї 66:15

Бо ось прийде Господь ув огні, а Його колесниці мов буря, щоб відплатити жаром гніву Свого, а погрози Свої полум’яним огнем!

Єремії 12:10

Численні пастирі попсували Мого виноградника, потоптали Мій уділ, Мій улюблений уділ вони обернули на голу пустиню!

Єремії 12:13

Пшеницю посіяли, терня ж пожали, намучилися, та не мали користи... І буде вам сором за ваші плоди через лютість Господнього гніву!

Єремії 13:20

Зведіть ваші очі, й побачте отих, що приходять із півночі: де череда та, що дана тобі, отара пишноти твоєї?

Єремії 25:36

І чути крик пастирів, і лемент тих проводирів череди, бо пустошить Господь їхню череду,

Єремії 5:17

І він пожере твоє жниво та хліб твій, поїсть він синів твоїх та дочок твоїх, худобу дрібну та худобу велику твою пожере, з’їсть твого виноградника й фіґу твою, понищить мечем твердинні міста твої, на які ти надієшся...

Євреїв 12:29

Бо наш Бог то палючий огонь!