Єремії 21:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ І сказав Єремія до них: Так скажіть до Седекії:

Переклад Р. Турконяка

³ І сказав їм Єремія: Так скажете Седекії, цареві Юди:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Еремія ж відказав їм: Ось, що скажіте цареві Седекії:

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Та Єремія відповів їм: «Ось що скажіть Седекії,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Єремія їм відповів: Скажіть Седекії,

Єремії 21:3 Iomraidhean Croise

2 Хронік 34:23

А вона сказала до них: Так говорить Господь, Бог Ізраїлів: Скажіть чоловікові, що послав вас до мене:

2 Хронік 36:12

І робив він зло в очах Господа, Бога свого, не впокорився перед пророком Єремією, що говорив із наказу Господнього.

Єремії 21:2

Звернися, за нас до Господа, бо Навуходоносор, цар вавилонський, воює проти нас. Може Господь зробить з нами за всіма Своїми чудами, і той відійде від нас!

Єремії 21:4

Так говорить Господь, Бог Ізраїлів: Ось Я назад оберну військові знаряддя, що в вашій руці, що ви воюєте ними поза муром з вавилонським царем та з халдеями, які облягають вас, і позбираю їх до середини цього міста.

Єремії 32:3

що ув’язнив його Седекія, цар Юдин, говорячи: Нащо ти пророкуєш отак: Так говорить Господь: Ось Я видам це місто в руку вавилонського царя, і він здобуде його...