Ісаї 8:5 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ І Господь ще далі говорив до мене й казав:

Переклад Р. Турконяка

⁵ І Господь продовжив до мене ще говорити:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ І говорив дальше до мене Господь;

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ І знову Господь говорив зі мною:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Продовжуючи до мене говорити, Господь сказав:

Ісаї 8:5 Iomraidhean Croise

Ісаї 7:10

І Господь далі говорив до Ахаза й казав:

Ісаї 8:4

Бо поки юнак той умітиме кликати Батьку мій, та: Мамо моя, понесеться багатство Дамаску та здобич Самарії перед обличчя царя асирійського.

Ісаї 8:6

За те, що народ цей знехтував воду Сілоамську, яка тихо пливе, і має радість з Реціном і з сином Ремаліїним,