Ісаї 7:7 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Так сказав Господь Бог: Цього не станеться й не буде!

Переклад Р. Турконяка

⁷ то так говорить Господь Саваот: Не встоїть ця рада і так не буде!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Та Господь Бог ось як говорить: Нїчо з того не буде й воно так не станеться;

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Тож Господь, мій Володар, сказав таке: «Їхні задуми не здійсняться, нічого не вийде.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Проте Всемогутній Господь говорить так: Цього не станеться і так не буде!

Ісаї 7:7 Iomraidhean Croise

Псалми 33:11

Левчуки бідні й голодні, а ті, хто пошукує Господа, недостатку не чують в усьому добрі.

Псалми 76:10

Чи Бог милувати позабув? Чи гнівом замкнув Він Своє милосердя? Села.

Приповiстi 21:30

Нема мудрости, ані розуму, ані ради насупроти Господа.

Ісаї 28:18

І заповіт ваш із смертю поламаний буде, а ваша умова з шеолом не втримається: як перейде нищівна кара, то вас вона стопче!

Ісаї 37:29

За твоє проти Мене обурення, що гординя твоя надійшла до вух Моїх, то на ніздрі твої Я сережку привішу, а вудило Моє в твої уста, і тебе поверну Я тією дорогою, якою прийшов ти!

Ісаї 7:1

І сталося за днів Ахаза, сина Йотама, Уззіїного сина, царя Юди, вийшов Рецін, цар сирійський, і Пеках, син Ремаліїн, цар Ізраїлів, до Єрусалиму на війну на нього, та не міг звоювати його.

Ісаї 7:6

Ходім на Юдею та її налякаємо, і здобудемо для себе, і настановимо царем серед нього Тавеїлового сина.

Ісаї 8:10

Радьте раду і буде вона поруйнована, слово кажіть і не збудеться, бо з нами Бог!

Плач Єремії 3:37

Хто то скаже і станеться це, як Господь того не наказав?