Ісаї 7:21 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²¹ І буде дня того, що хто прогодує корівку та дві штуки худоби дрібної,

Переклад Р. Турконяка

²¹ І буде в той день, що людина вигодує телицю з рогатої худоби і дві вівці,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²¹ І буде того часу: хто держати ме одну корову та дві вівцї,

Свята Біблія: Сучасною мовою

²¹ У ті часи людина триматиме в живих тільки одну молоду корову та двох кіз.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²¹ Того часу людина годуватиме лише одну корову і дві овечки,

Ісаї 7:21 Iomraidhean Croise

Ісаї 14:30

І пастися будуть перворідні бідних, і вбогі безпечно лежатимуть, а твій корень Я голодом виморю, і рештки твої він доб’є!

Ісаї 17:2

Покинені будуть міста Ароеру, для черід вони будуть, і ті будуть лежати, і не буде кому їх сполошити...

Ісаї 27:10

Бо місто укріплене буде самотнє, мешкання покинене та позоставлене, мов би пустиня, там пастися буде теля, і там буде лежати воно, та понищить галузки його.

Ісаї 35:1

Звеселиться пустиня та пуща, і радітиме степ, і зацвіте, мов троянда,

Ісаї 37:30

А оце тобі знак: їжте цього року збіжжя самосійне, а другого року саморосле, а третього року сійте та жніть, і садіть виноградники, та й їжте їхній плід.

Ісаї 5:17

І пастися будуть овечки, немов би на луці своїй, а зоставлене з ситих чужі поїдять.

Ісаї 7:25

А на всі гори, що заступом копано їх, ти не зійдеш туди, бо будеш боятись тернини й будяччя, і стануться місцем вони, куди волів посилатимуть, і топтатимуть вівці його...

Єремії 39:10

А з бідноти народу, що не мали нічого, Невузар’адан, начальник царської сторожі, позоставив декого в Юдиному краї, і дав їм того дня виноградники та поля.