Ісаї 50:5 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Господь Бог відкрив вухо Мені, й Я не став неслухняним, назад не відступив.

Переклад Р. Турконяка

⁵ І Господнє напоумлення відкриває мої вуха, я ж не буду неслухняним і не говоритиму проти.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Господь Бог відчинив менї ухо, й я не спротививсь, назад не подався.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Господь, мій Володар, відкрив мені вуха, і я не пішов проти Нього, не повернувся до Нього спиною.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Мій Владика, Господь, відкриває Мої вуха, і Я не чиню жодного опору й не відвертаюсь.

Ісаї 50:5 Iomraidhean Croise

Ісаї 35:5

Тоді то розплющаться очі сліпим і відчиняться вуха глухим,

Ісаї 48:8

Та не чув ти й не знав, і віддавна ти не відкривав свого вуха, бо Я знав, що напевно ти зрадиш, і звано тебе від утроби: перевертень.

Матвія 26:39

І, трохи далі пройшовши, упав Він долілиць, та молився й благав: Отче Мій, коли можна, нехай обмине ця чаша Мене... Та проте, не як Я хочу, а як Ти...

Вiд Iвана 14:31

та щоб світ зрозумів, що люблю Я Отця, і як Отець наказав Мені, так роблю. Уставайте, ходім звідсіля!

Вiд Iвана 15:10

Якщо будете ви зберігати Мої заповіді, то в любові Моїй перебуватимете, як і Я зберіг Заповіді Свого Отця, і перебуваю в любові Його.

Вiд Iвана 8:29

А Той, Хто послав Мене, перебуває зо Мною; Отець не зоставив Самого Мене, бо Я завжди чиню, що Йому до вподоби.

Дії Апостолів 26:19

Через це я, о царю Агріппо, не був супротивний видінню небесному,

Повторення 18:17

І сказав до мене Господь: Добре сказали вони.

Филип’ян 2:8

Він упокорив Себе, бувши слухняний аж до смерти, і то смерти хресної...

Євреїв 5:8

І хоч Сином Він був, проте навчився послуху з того, що вистраждав був.