Ісаї 44:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ і будуть вони виростати, немов між травою, немов ті тополі при водних потоках!

Переклад Р. Турконяка

⁴ і вони зійдуть, як трава посеред води і як верба біля водного потоку.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ І будуть рости, як би в зільнику, як верба над водою.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ І виростуть вони, мов зелені тополі, як вербоньки над водами.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ аби вони зростали, наче трава, і як тополі – біля водних потоків.

Ісаї 44:4 Iomraidhean Croise

Йова 40:22

Лотоси тінню своєю вкривають його, тополі поточні його обгортають.

Йова 5:25

І довідаєшся, що численне насіння твоє, а нащадки твої як трава на землі!

Псалми 1:3

І він буде, як дерево, над водним потоком посаджене, що родить свій плід своєдчасно, і що листя не в’яне його, і все, що він чинить, щаститься йому!

Ісаї 48:19

А насіння твого було б, як піску, а нащадків твого живота немов зернят його, і витяте й вигублене не було б твоє ймення із-перед обличчя Мого!

Ісаї 58:11

і буде Господь тебе завжди провадити, і душу твою нагодує в посуху, кості твої позміцняє, і ти станеш, немов той напоєний сад, і мов джерело те, що води його не всихають!

Ісаї 61:11

Бо так як земля та виводить рослинність свою, й як насіння своє родить сад, так Господь Бог учинить, що виросте правда й хвала перед усіма народами!

Єзекіїла 17:5

І взяв він з насіння тієї землі, і посіяв його до насінневого поля, узяв і засадив його над великими водами, немов ту вербу.

Левит 23:40

І візьмете собі першого дня плоду гарного дерева, пальмові віття, і галузку многолистого дерева та припоточних тополь, і будете веселитися перед лицем Господа, Бога вашого, сім день.

Дії Апостолів 4:4

І багато-хто з тих, хто слухав слово, увірували; число ж мужів таких було тисяч із п’ять.

Дії Апостолів 5:14

І все збільшувалось тих, хто вірує в Господа, безліч чоловіків і жінок,