Ісаї 40:13 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹³ Хто Господнього Духа збагнув, і де та людина, що ради свої подавала Йому?

Переклад Р. Турконяка

¹³ Хто пізнав Господній розум, і хто був Його помічником, який Його повчає?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹³ Хто збагнув дух Господень, був порадником йому і вчив його?

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹³ Хто спрямовував Господній Дух, хто вчив Його й давав Йому поради?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹³ Хто збагнув Господнього Духа, і яка людина давала Йому свої поради?

Ісаї 40:13 Iomraidhean Croise

Буття 1:2

А земля була пуста та порожня, і темрява була над безоднею, і Дух Божий ширяв над поверхнею води.

Йова 21:22

Чи буде хто Бога навчати знання, Його, що й небесних судитиме?

Ісаї 41:28

І Я дивлюсь, та нікого нема, і немає між ними порадника, щоб відповіли, коли їх запитаю.

Єремії 23:18

А хто ж то стояв на таємній Господній нараді, і бачив та чув Його слово? Хто до слова Його прислухався й почув?

Вiд Луки 10:22

Передав Мені все Мій Отець. І не знає ніхто, хто є Син, тільки Отець, і хто Отець тільки Син, та кому Син захоче відкрити.

Вiд Iвана 1:13

що не з крови, ані з пожадливости тіла, ані з пожадливости мужа, але народились від Бога.

Римлян 11:34

Бо хто розум Господній пізнав? Або хто був дорадник Йому?

1 Коринтян 2:16

Бо хто розум Господній пізнав, який би його міг навчати? А ми маємо розум Христів!

Ефесян 1:11

У Нім, що в Нім стали ми й спадкоємцями, бувши призначені наперед постановою Того, Хто все чинить за радою волі Своєї,