Ісаї 38:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ І було Господнє слово до Ісаї, говорячи:

Переклад Р. Турконяка

⁴ І було Господнє слово до Ісаї, кажучи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ І прийшло слово Господнє до Ісаїї таке:

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Мав Ісая послання від Господа:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ І було Господнє слово до Ісаї такого змісту:

Ісаї 38:4 Iomraidhean Croise

Ісаї 38:3

та й сказав: О, Господи, згадай же, що я ходив перед обличчям Твоїм правдою та цілим серцем, і робив я добре в очах Твоїх! І заплакав Єзекія ревним плачем!

Ісаї 38:5

Іди й скажеш до Єзекії: Так сказав Господь, Бог батька твого Давида: Почув Я молитву твою, побачив Я сльозу твою! Ось Я додаю до днів твоїх п’ятнадцять літ,