Ісаї 3:21 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²¹ персні, і сережки носові,

Переклад Р. Турконяка

²¹ одяг із багряною облямівкою, прикрашений пурпуром,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²¹ Верхні намітки й спідню одежу, платинки й гаманцї,

Свята Біблія: Сучасною мовою

²¹ перстні з печатками та кільця в ніс,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²¹ персні й кільця для носа,

Ісаї 3:21 Iomraidhean Croise

Буття 24:47

А я запитався її та й сказав: Чия ти дочка? А вона відказала: Я дочка Бетуїла, сина Нахорового, якого породила йому Мілка. І сережку надів я до носа її, і наручні на руки її.

Буття 41:42

І зняв фараон персня свого з своєї руки, та й дав його на руку Йосипову, і зодягнув його в одежу віссонну, а на шию йому повісив золотого ланцюга.

Книга Естер 8:12

одного дня по всіх округах царя Ахашвероша, тринадцятого дня дванадцятого місяця, він місяць адар.

Вихід 35:22

І приходили ті чоловіки з жінками, кожен щедросердий, і приносили гачка, і носову сережку, і персня, і сережку, всякі золоті речі, та все, що людина приносила, як золото приношення для Господа.

П. Пісень 5:14

Його руки стовпці золоті, повисаджувані хризолітом, а лоно його твір мистецький з слонової кости, покритий сапфірами!

Ісаї 3:22

чудові убрання, і окриття, і намітки та торби,

Єзекіїла 16:12

І дав Я носову сережку до носа твого, і сережки на вуха твої, а пишну корону на твою голову.

Вiд Луки 15:22

А батько рабам своїм каже: Принесіть негайно одежу найкращу, і його зодягніть, і персня подайте на руку йому, а сандалі на ноги.

Якова 2:2

Бо коли до вашого зібрання ввійде чоловік із золотим перснем, у шаті блискучій, увійде й бідар у вбогім вбранні,