Ісаї 3:19 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ сережки, нараменники, і серпанки,

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ намисто, прикрасу їхнього обличчя,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ Сережки та запинки, й пояси, й судинки з пахощами та чарівницькі висилця,

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ сережки, браслети, чадри,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ сережки, браслети й опахала;

Ісаї 3:19 Iomraidhean Croise

Буття 24:22

І сталося, як перестали верблюди пити, то взяв той чоловік золоту сережку, пів шекля вага їй, і два наручні на руки її, на десять шеклів золота вага їм,

Буття 24:30

І сталося, як він побачив сережку та наручні на руках сестри своєї, і коли почув слова Ревеки, сестри своєї, що говорила: Отак говорив мені той чоловік, то прибув він до того чоловіка, а той ось стоїть при верблюдах біля джерела,

Буття 24:53

І вийняв той раб срібний посуд, і посуд золотий та шати, і дав Ревеці, і дав цінні речі братові її та матері її.

Буття 35:4

І вони віддали Якову всіх чужинних богів, що були в їх руках, і сережки, що в їхніх ушах, а Яків сховав їх під дубом, що перед Сихемом.

Буття 38:18

А він відказав: Яка та застава, що дам я тобі? Та сказала: Печатка твоя, і шнурок твій, і палиця твоя, що в руці твоїй. І він дав їй, і зійшовся з нею, а вона завагітніла від нього.

Буття 38:25

Коли її вивели, то послала вона до тестя свого, говорячи: Я завагітніла від чоловіка, що це належить йому. І сказала: Пізнай но, чия то печатка, і шнури, і ця палиця?

Вихід 32:2

І сказав їм Аарон: Поздіймайте золоті сережки, що в ушах ваших жінок, ваших синів та дочок ваших, і поприносьте до мене.

Вихід 32:3

І ввесь народ поздіймав з себе золоті сережки, що в їхніх ушах, та й позносили до Аарона.

Вихід 35:22

І приходили ті чоловіки з жінками, кожен щедросердий, і приносили гачка, і носову сережку, і персня, і сережку, всякі золоті речі, та все, що людина приносила, як золото приношення для Господа.

Ісаї 3:18

Того дня поскидає Господь окрасу спряжок на їхніх ногах, і чільця, і місяці,

Ісаї 3:20

і завої, і ланцюжки на ногах, і пояски, і пляшечки з пахощами, і чарівничі привіски,

Єзекіїла 16:11

І приоздобив тебе оздобою, і дав нараменники на руки твої, а ланцюга на шию твою.

Єзекіїла 16:12

І дав Я носову сережку до носа твого, і сережки на вуха твої, а пишну корону на твою голову.

Числа 31:50

І ми принесли Господню жертву, кожен, хто знайшов що з золота, ланцюжок на ноги, і нараменник, перстень, сережки та нашийника на очищення наших душ перед Господнім лицем.