Ісаї 28:14 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁴ Тому то послухайте слова Господнього, ганьбителі, що пануєте над тим народом, що в Єрусалимі!

Переклад Р. Турконяка

¹⁴ Через це послухайте слово Господа, пригноблені мужі та князі цього народу в Єрусалимі:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁴ Слухайте ж слова Господнього, ви зневажники, що правите народом сим у Ерусалимі:

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁴ Тож слухайте слово Господнє, пихаті чоловіки, правителі Єрусалима.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁴ Через те послухайте слово Господа, ви, уїдливі мужі, що правите цим народом в Єрусалимі:

Ісаї 28:14 Iomraidhean Croise

Приповiстi 1:22

Доки ви, нерозумні, глупоту любитимете? Аж доки насмішники будуть кохатись собі в глузуванні, а безглузді ненавидіти будуть знання?

Приповiстi 29:8

Люди глузливі підбурюють місто, а мудрі утишують гнів.

Приповiстi 3:34

з насмішників Він насміхається, а покірливим милість дає.

Ісаї 1:10

Послухайте слова Господнього, содомські князі, почуйте Закон Бога нашого, народе гоморський,

Ісаї 1:23

Князі твої вперті і друзі злодіям вони, хабара вони люблять усі та женуться за дачкою, не судять вони сироти, удовина справа до них не доходить...

Ісаї 28:22

Тож не насміхайтесь тепер, щоб не стали міцнішими ваші кайдани, бо призначене знищення чув я від Господа, Бога Саваота, про всю землю...

Ісаї 29:20

Бо скінчився насильник, і минувся насмішник, і понищені всі ті, хто дбає про кривду,

Ісаї 3:12

Народ Мій, дітиська його утискають, а жінки мають гору над ним... Народе ти Мій, твої провідники вчинили блудячим тебе, і дорогу стежок твоїх сплутали!

Ісаї 46:12

Почуйте Мене, твердосерді, далекі від справедливости!

Ісаї 5:9

В мої уші сказав був Господь Саваот: Направду, багато домів попустошені будуть, великі та добрі, і не буде мешканця для них.

Єремії 13:15

Послухайте ви та візьміть до ушей, не вивищуйтеся, бо Господь це сказав!

Єремії 36:23

І сталося, коли Єгудій перечитував три чи чотири стовпці, то цар відрізував це писарським ножем та й кидав до огню, що в коминку, аж поки не згорів увесь звій на огні, що в коминку...

Єзекіїла 16:35

Тому то, розпуснице, послухай Господнього слова:

Осії 7:5

У святковий день нашого царя похворіли князі від жару вина, і він простяг до насмішників руку свою.

Амоса 6:13

Ви марнотою тішитеся та говорите: Хіба ж ми не власною силою набули собі роги?

Дії Апостолів 13:41

Дивіться, погордющі, і дивуйтеся та пощезайте, бо Я діло роблю за днів ваших, те діло, що йому не повірите ви, якби хто розповів вам!