Ісаї 13:17 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁷ Оце Я збуджу на них мідян, що срібла не лічать, а золото не чують бажання до нього,

Переклад Р. Турконяка

¹⁷ Ось піднімаю на вас мідян, які не зважають на срібло і не потребують золота.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁷ Я Мидіїв на їх справлю, тим срібло байдужне, й на золото не ласі.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁷ Сказав Господь: «Послухайте, Я направлю військо проти них, мидіан, що не переймаються думками про срібло і не кохаються в золоті.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁷ Оце Я підніму проти них мідійців, які не зважають на срібло і байдужі до золота.

Ісаї 13:17 Iomraidhean Croise

2 Царів 17:6

Дев’ятого року Осії асирійський цар здобув Самарію, та й вигнав Ізраїля до Асирії, і осадив їх у Халаху, і в Хаворі над річкою Ґозан, і в містах Мідії.

Ісаї 21:2

Видіння грізне мені явлене: Грабує грабіжник, пустошник пустошить. Прийди, о Еламе, Мадай обложи, усяким зідханням зробив Я кінець.

Ісаї 41:25

Я з півночі мужа збудив і прийшов він, зо схід сонця в Ім’я Моє кличе, і він буде чавити князів, мов ту грязюку, й як ганчар глину топче!

Єремії 25:25

і всіх царів Зімрі, і всіх царів Еламу, і всіх царів Мідії,

Єремії 50:3

Бо на нього із півночі вийшов народ, що оберне в спустошення землю його, і не буде мешканця у нім: від людини та аж до скотини, усі помандрують та підуть!...

Єремії 50:30

Тому то його юнаки всі поляжуть на площах його, а військові його того дня всі погинуть, говорить Господь.

Єремії 50:42

Лук та ратище міцно тримають, жорстокі вони й милосердя не мають, їхній голос, як море реве, вони їдуть на конях, на тебе вони вшикувались, як муж на війну, вавилонськая дочко!

Єремії 50:9

Бо ось Я позбуджую, і на Вавилон наведу збір великих народів з північного краю, і вони проти нього шикуються, звідти здобутий він буде! Його стріли, мов лицар, якому щастить, не вертаються дармо,

Єремії 51:11

Вигостріть стріли, візьміте щити! Збудив Господь духа мідійських царів, бо на Вавилон Його задум, понищити його, бо це помста Господня, помста за храма Його!

Даниїл 5:26

Ось розв’язка цієї речі: Мене порахував Бог царство твоє, і покінчив його.