Йоіла 4:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ І попродаю ваших синів та ваших дочок в руку Юдських синів, а вони віддадуть їх шев’янам, до люду далекого, бо Господь так сказав.

Переклад Р. Турконяка

⁸ і віддам ваших синів і ваших дочок у руки синів Юди, і віддадуть їх у полон до народу, що сильно віддалений, бо Господь сказав!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Я віддам ваших синів і ваших дочок у руки нащадків Юди, які продадуть їх савіям – народові, що живе дуже далеко від вас, бо так сказав Господь!

Йоіла 4:8 Iomraidhean Croise