Йоіла 4:17 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁷ І пізнаєте ви, що Я Господь, Бог ваш, Який пробуває в Сіоні, на святій Своїй горі. І станеться Єрусалим за святиню, і чужі вже не будуть ходити по ньому.

Переклад Р. Турконяка

¹⁷ І пізнаєте, що Я — ваш Господь Бог, Який поселився в Сіоні, на Моїй святій горі. І Єрусалим буде святий, і чужинці більше не перейдуть через нього.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁷ І тоді ви переконаєтесь, що Я – Господь, ваш Бог, Котрий перебуває на Сіоні, – на Моїй святій горі. Єрусалим стане святим, і жодні чужинці більше не ходитимуть по його вулицях.

Йоіла 4:17 Iomraidhean Croise