Осії 8:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Покинув Ізраїль добро, ворог його пожене!

Переклад Р. Турконяка

³ Бо Ізраїль повернув добро, переслідували ворога.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Нї! відкинув Ізраїль добро, то ж ворог буде вганяти за ним.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Ізраїль відштовхнув добро, тож ворог переслідує його.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Але Ізраїль відкинув те, що добре, тому переслідуватиме його ворог.

Осії 8:3 Iomraidhean Croise

Псалми 36:3

Надійся на Господа й добре чини, землю замешкуй та правди дотримуй!

Плач Єремії 3:66

Своїм гнівом жени їх, і вигуби їх з-під Господніх небес!

Плач Єремії 4:19

Гнобителі наші скоріші були за орлів піднебесних, вони уганялись за нами по горах, на нас чатували в пустині...

Осії 8:2

До Мене взивають вони: Мій Боже, познали Тебе ми, Ізраїлю!

Осії 8:4

Вони ставлять царя, але не від Мене, вони князя ставлять, але Я не знаю! Вони з срібла свого та із золота свого божків наробили собі, щоб загинути,

Левит 26:36

А щодо позосталих серед вас, то впроваджу в їхні серця полохливість в краях їхніх ворогів, і буде їх гнати навіть шелест подмухненого вітром листу, і будуть вони втікати, як утікають перед мечем, та й попадають, хоч ніхто не женеться...

Амоса 1:11

Так говорить Господь: За три переступи Едому й за чотири цього не прощу: за те, що мечем він гнав брата свого, і знищив своє милосердя, свій гнів завжди стеріг, а лютість свою пильнував повсякчасно.

Повторення 28:25

Віддасть тебе Господь на поразку твоїм ворогам. Однією дорогою ти вийдеш навперейми його, а сімома дорогами втікатимеш перед ним, і будеш розпорошений по всіх царствах землі.

1 Тимофія 5:12

через що мають осуд, бо від першої віри відкинулись.