Осії 8:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² До Мене взивають вони: Мій Боже, познали Тебе ми, Ізраїлю!

Переклад Р. Турконяка

² До Мене закличуть: Боже, ми Тебе пізнали!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Покликати муть до мене: Боже мій! ми ж тебе знаємо, ми - Ізраїль!

Свята Біблія: Сучасною мовою

² Вони до Мене звертаються: «Мій Боже, ми, Ізраїль, знаємо Тебе».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Вони голосять до Мене: Боже наш, ми – Ізраїль, і знаємо Тебе!

Осії 8:2 Iomraidhean Croise

2 Царів 10:16

і сказав: Іди ж зо мною, і приглянься до моєї запопадливости для Господа! І посадили його в колесницю його.

2 Царів 10:29

Тільки не відступив він від гріхів Єровоама, Неватового сина, що вводив у гріх Ізраїля, від золотих тельців, що в Бет-Елі та що в Дані.

Єремії 7:4

Не надійтесь собі на слова неправдиві, щоб казати: Храм Господній, храм Господній, храм Господній отут!

Осії 5:15

Піду, повернуся до місця Свого, аж поки провини своєї вони не признають, і не стануть шукати Мого лиця. Та в утиску будуть шукати Мене!

Осії 8:3

Покинув Ізраїль добро, ворог його пожене!

Михея 3:11

Його голови судять за хабара, і навчають за плату його ті священики, і за срібло ворожать пророки його, хоч на Господа вони опираються, кажучи: Хіба не Господь серед нас? Зло не прийде на нас!

Матвія 25:11

А потім прийшла й решта дів і казала: Пане, пане, відчини нам!

Матвія 7:21

Не кожен, хто каже до Мене: Господи, Господи! увійде в Царство Небесне, але той, хто виконує волю Мого Отця, що на небі.

Вiд Луки 13:25

Як устане Господар та двері замкне, ви зачнете вистоювати ізнадвору, та стукати в двері й казати: Господи, відчини нам! А Він вам у відповідь скаже: Не знаю Я вас, звідки ви!

До Тита 1:16

Вони твердять, немов знають Бога, але відкидаються вчинками, бувши бридкі й неслухняні, і до всякого доброго діла нездатні.

1 Івана 2:4

Хто говорить: Пізнав я Його, але не додержує Його заповідів, той неправдомовець, і немає в нім правди!