Осії 13:12 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² Провина Єфремова зв’язана, схований прогріх його.

Переклад Р. Турконяка

¹² діла неправедності. Єфрем, — його гріх схований.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² О, Ефраїмове беззаконство звязане в узол, сховано його гріх, не забудесь!

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Злочин Ефраїма записаний, гріх його закарбований, його не приховати.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Беззаконня Єфрема зав’язане у вузол, і його гріх там захований.

Осії 13:12 Iomraidhean Croise

Йова 14:17

провина моя була б запечатана в вузлику, і Ти закрив би моє беззаконня...

Йова 21:19

Бог ховає синам його кривду Свою та нехай надолужить самому йому, і він знатиме!

Єремії 2:22

Тому то хоч би ти й помилася лугом, і мила багато собі зажила б, проте плямою буде вина твоя перед обличчям Моїм, говорить Господь Бог!

Римлян 2:5

Та через жорстокість свою й нерозкаяність серця збираєш собі гнів на день гніву та об’явлення справедливого суду Бога,