Євреїв 5:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ І хоч Сином Він був, проте навчився послуху з того, що вистраждав був.

Переклад Р. Турконяка

⁸ хоча був Він Сином, проте навчився послуху через те, що постраждав.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Хоч і Син Він був, тільки ж навчивсь послуху через те, що терпів,

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ І хоч Христос був Сином Божим, але опановував покору через страждання.

Переклад. Ю. Попченка.

⁸ Хоч Він і Син, проте стражданнями навчився послуху

Новий Переклад Українською

⁸ Він, хоча й був Сином, навчився послуху через страждання

Євреїв 5:8 Iomraidhean Croise

Ісаї 53:5

А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир, Його ж ранами нас уздоровлено!

Матвія 3:15

А Ісус відповів і сказав йому: Допусти це тепер, бо так годиться нам виповнити усю правду. Тоді допустив він Його.

Вiд Iвана 10:18

Ніхто в Мене його не бере, але Я Сам від Себе кладу його. Маю владу віддати його, і маю владу прийняти його знову, Я цю заповідь взяв від Свого Отця.

Вiд Iвана 15:10

Якщо будете ви зберігати Мої заповіді, то в любові Моїй перебуватимете, як і Я зберіг Заповіді Свого Отця, і перебуваю в любові Його.

Вiд Iвана 4:34

Ісус каже до них: Пожива Моя чинити волю Того, Хто послав Мене, і справу Його довершити.

Вiд Iвана 6:38

Бо Я з неба зійшов не на те, щоб волю чинити Свою, але волю Того, Хто послав Мене.

Филип’ян 2:8

Він упокорив Себе, бувши слухняний аж до смерти, і то смерти хресної...

Євреїв 1:2

а в останні ці дні промовляв Він до нас через Сина, що Його настановив за Наслідника всього, що Ним і віки Він створив.

Євреїв 1:5

Кому бо коли з Анголів Він промовив: Ти Мій Син, Я сьогодні Тебе породив! І знову: Я буду Йому за Отця, а Він Мені буде за Сина!

Євреїв 1:8

А про Сина: Престол Твій, о Боже, навік віку; берло Твого царювання берло праведности.

Євреїв 3:6

Христос же, як Син, у Його домі. А дім Його ми, коли тільки відвагу й похвалу надії додержимо певними аж до кінця.