Євреїв 3:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Усякий бо дім хтось будує, а Той, хто все збудував, то Бог.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Адже кожний дім хтось будує, а Той, Хто збудував усе, є Бог.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Всякий бо будинок будує хтось, а хто все збудував, се Бог.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Кожен будинок кимось збудований, а Бог же збудував усе.

Переклад. Ю. Попченка.

⁴ Бо кожен дім хтось будує, а Тим, Хто збудував все, є Бог.

Новий Переклад Українською

⁴ Бо всякий дім хтось збудував, а Той, Хто збудував усе, – Бог.

Євреїв 3:4 Iomraidhean Croise

Книга Естер 2:10

Естер не виявила ні про народ свій, ні про місце свого народження, бо Мордехай наказав їй, щоб цього вона не виявляла.

Книга Естер 3:9

Якщо це цареві вгодне, нехай буде написано вигубити їх, а я відважу десять тисяч талантів срібла на руки робітників, щоб унесли до царських скарбниць!

Євреїв 1:2

а в останні ці дні промовляв Він до нас через Сина, що Його настановив за Наслідника всього, що Ним і віки Він створив.

Євреїв 3:3

бо гідний Він вищої слави понад Мойсея, поскільки будівничий має більшу честь, аніж дім.

Євреїв 3:5

І Мойсей вірний був у всім домі Його, як слуга, на свідоцтво того, що сказати повинно було.