Євреїв 3:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² що вірний Тому, Хто настановив Його, як був і Мойсей у всім домі Його,

Переклад Р. Турконяка

² Який вірний Тому, Хто поставив Його, як і Мойсей, у всьому Його домі.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Вірен Він Тому, хто настановив Його, як і Мойсей у всьому домі Його:

Свята Біблія: Сучасною мовою

² Він був вірний Господу, Який призначив Його, так само, як вірний був і Мойсей у домі Божому.

Переклад. Ю. Попченка.

² Який вірний Тому, Хто поставив Його, як і Мойсей був вірний в усьому Його домі.

Новий Переклад Українською

² Він був вірний Тому, Хто призначив Його, як і Мойсей був вірний в усьому Божому домі.

Євреїв 3:2 Iomraidhean Croise

Вихід 40:16

І зробив Мойсей усе, як Господь наказав був йому, так він зробив.

Числа 12:7

Не так раб мій Мойсей: у всім домі Моїм він довірений!

Вiд Iвана 15:10

Якщо будете ви зберігати Мої заповіді, то в любові Моїй перебуватимете, як і Я зберіг Заповіді Свого Отця, і перебуваю в любові Його.

Вiд Iвана 17:4

Я прославив Тебе на землі, довершив Я те діло, що Ти дав Мені виконати.

Вiд Iвана 7:18

Хто говорить від себе самого, той власної слави шукає, а Хто слави шукає Того, Хто послав Його, Той правдивий, і в Ньому неправди нема.

Вiд Iвана 8:29

А Той, Хто послав Мене, перебуває зо Мною; Отець не зоставив Самого Мене, бо Я завжди чиню, що Йому до вподоби.

Ефесян 2:22

що на ньому і ви разом будуєтеся Духом на оселю Божу.

Повторення 4:5

Дивіться, навчив я вас постанов та законів, як наказав мені Господь, Бог мій, чинити так серед того Краю, куди ви входите, щоб посісти його.

1 Тимофія 1:12

Я дяку складаю Тому, Хто зміцнив мене, Христу Ісусу, Господу нашому, що мене за вірного визнав і поставив на службу,

1 Тимофія 3:15

А коли я спізнюся, то щоб знав ти, як треба поводитися в Божому домі, що ним є Церква Бога Живого, стовп і підвалина правди.

Євреїв 2:17

Тому мусів бути Він у всьому подібний братам, щоб стати милостивим та вірним Первосвящеником у Божих справах, для вблагання за гріхи людей.

1 Самуїла 12:6

І сказав Самуїл до народу: Свідок Господь, що поставив Мойсея та Аарона, і що вивів наших батьків із єгипетського краю.