Євреїв 3:19 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ І ми бачимо, що вони не змогли ввійти за невірство.

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ І ми бачимо, що вони не змогли ввійти через своє невірство!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ І бачимо, що не змогли ввійти за невірство.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ Тож ми бачимо, що ці люди не могли ввійти в Царство Небесне через те, що вони не мали віри.

Переклад. Ю. Попченка.

¹⁹ Тож бачимо, що вони не змогли ввійти через невір’я.

Новий Переклад Українською

¹⁹ Тож, як бачимо, вони не змогли увійти через невіру.

Євреїв 3:19 Iomraidhean Croise

Послання Юди 1:5

А я хочу нагадати вам, що раз усе знаєте, що Господь визволив людей від землі єгипетської, а згодом вигубив тих, хто не вірував.

Вiд Iвана 3:36

Хто вірує в Сина, той має вічне життя; а хто в Сина не вірує, той життя не побачить а гнів Божий на нім перебуває.

Вiд Iвана 3:18

Хто вірує в Нього, не буде засуджений; хто ж не вірує, той вже засуджений, що не повірив в Ім’я Однородженого Сина Божого.

Вiд Марка 16:16

Хто увірує й охриститься, буде спасений, а хто не ввірує засуджений буде.

1 Івана 5:10

Хто вірує в Божого Сина, той свідчення має в собі. Хто не вірує Богові, той учинив Його неправдомовцем, бо не вірив у свідчення, яким Бог свідчив про Сина Свого.

2 Солунян 2:12

щоб стали засуджені всі, хто не вірив у правду, але полюбив неправду.

Повторення 1:32

Та все таки ви не віруєте в Господа, вашого Бога,

Псалми 106:24

вони бачили чини Господні та чуда Його в глибині!

Римлян 11:23

Та й вони, коли не зостануться в невірстві, прищепляться, бо має Бог силу їх знов прищепити.

Євреїв 3:12

Стережіться, брати, щоб у комусь із вас не було злого серця невірства, що воно відступало б від Бога Живого!