Євреїв 2:16 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ Бо приймає Він не Анголів, але Авраамове насіння.

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ Адже не ангелів Він приймає, але приймає нащадків Авраама.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ Справдї бо не ангелів приймає, а насїннє Авраамове приймає.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Бо ж очевидно, що не Ангели то були, кому Він допомагав. Ні, то Авраамові діти.

Переклад. Ю. Попченка.

¹⁶ Бо, звичайно, не ангелам Він допомагає, а допомагає нащадкам Авраама.

Новий Переклад Українською

¹⁶ Бо, безумовно, Він допомагає не ангелам, а нащадкам Авраама.

Євреїв 2:16 Iomraidhean Croise

Буття 22:18

І всі народи землі будуть потомством твоїм благословляти себе через те, що послухався ти Мого голосу.

Римлян 2:25

Обрізання корисне, коли виконуєш Закона; а коли ти переступник Закону, то обрізання твоє стало необрізанням.

Галатів 3:16

А обітниці дані були Авраамові й насінню його. Не говориться: і насінням, як про багатьох, але як про одного: і Насінню твоєму, яке є Христос.

Галатів 3:29

А коли ви Христові, то ви Авраамове насіння й за обітницею спадкоємці.

Євреїв 12:10

Ті нас за короткого часу карали, як їм до вподоби було, Цей же на користь, щоб ми стали учасниками Його святости.

Євреїв 2:15

та визволити тих усіх, хто все життя страхом смерти тримався в неволі.

Євреїв 2:17

Тому мусів бути Він у всьому подібний братам, щоб стати милостивим та вірним Первосвящеником у Божих справах, для вблагання за гріхи людей.

Євреїв 6:16

Бо люди клянуться вищим, і клятва на ствердження кінчає всяку їхню суперечку.

1 Петра 1:20

що призначений був іще перед закладинами світу, але був з’явлений вам за останнього часу.