Євреїв 2:15 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁵ та визволити тих усіх, хто все життя страхом смерти тримався в неволі.

Переклад Р. Турконяка

¹⁵ і визволити тих, які через страх смерті все життя утримувалися в рабстві.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁵ і визволити тих, що з страху смерти через усе життє підневолені були рабству.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁵ Так Ісус зміг принести звільнення тим, хто все життя терпів рабство через страх смерті.

Переклад. Ю. Попченка.

¹⁵ і визволити тих, які страхом смерті все життя трималися в рабстві.

Новий Переклад Українською

¹⁵ і звільнити тих, що все життя були в рабстві через страх смерті.

Євреїв 2:15 Iomraidhean Croise

Йова 18:11

Страхіття жахають його звідусіль, і женуться за ним по слідах.

Йова 18:14

Відірвана буде безпека його від намету його, а Ти до царя жахів його приведеш...

Йова 24:17

бо ранок для них усіх разом то темрява, і знають вони жахи темряви...

Псалми 33:19

Господь зламаносердим близький, і впокорених духом спасає.

Псалми 55:4

Того дня, коли страх обгортає мене, я надію на Тебе кладу,

Псалми 73:19

Не віддай звірині душі Своєї горлиці, живої Твоїх бідарів не забудь же назавжди!

Римлян 8:15

бо не взяли ви духа неволі знов на страх, але взяли ви Духа синівства, що через Нього кличемо: Авва, Отче!

Римлян 8:21

що й саме створіння визволиться від неволі тління на волю слави синів Божих.

2 Коринтян 1:10

що від смерти такої нас визволив і визволяє, і на Нього й покладаємося, що й ще визволить Він,

Галатів 4:21

Скажіть мені ви, що хочете бути під Законом: чи не слухаєтесь ви Закону?

2 Тимофія 1:7

Бо не дав нам Бог духа страху, але сили, і любови, і здорового розуму.

Євреїв 2:16

Бо приймає Він не Анголів, але Авраамове насіння.