Євреїв 12:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Ви ще не змагались до крови, борючись проти гріха,

Переклад Р. Турконяка

⁴ Ви ще не боролися до крові, воюючи з гріхом.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Ще ви аж до крові не стояли, борючись проти гріха,

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Ваша боротьба з гріхом ще не стала для вас боротьбою до смерті.

Переклад. Ю. Попченка.

⁴ Ви ще не до крові протистояли, борючись з гріхом,

Новий Переклад Українською

⁴ Ви ще не чинили опору до крові у боротьбі з гріхом.

Євреїв 12:4 Iomraidhean Croise

Матвія 24:9

На муки тоді видаватимуть вас, і вбиватимуть вас, і вас будуть ненавидіти всі народи за Ймення Моє.

1 Коринтян 10:13

Досягла вас спроба не інша, тільки людська; але вірний Бог, Який не попустить, щоб ви випробовувалися більше, ніж можете, але при спробі й полегшення дасть, щоб знести могли ви її.

Филип’ян 2:8

Він упокорив Себе, бувши слухняний аж до смерти, і то смерти хресної...

Євреїв 12:2

дивлячись на Ісуса, на Начальника й Виконавця віри, що замість радости, яка була перед Ним, перетерпів хреста, не звертавши уваги на сором, і сів по правиці престолу Божого.

Євреїв 13:13

Тож виходьмо до Нього поза табір, і наругу Його понесімо,

Одкриттє 12:11

І вони його перемогли кров’ю Агнця та словом свого засвідчення, і не полюбили життя свого навіть до смерти!

Одкриттє 17:6

І бачив я жінку, п’яну від крови святих і від крови мучеників Ісусових, і, бачивши її, дивувався я дивом великим.

Одкриттє 18:24

Бо в нім знайдена кров пророків, і святих, і побитих усіх на землі...

Одкриттє 2:13

Я знаю діла твої, і що де ти живеш, там престол сатани. І тримаєш ти Ймення Моє, і ти не відкинувся від віри Моєї навіть за днів, коли в вас, де живе сатана, був убитий Антипа, свідок Мій вірний.