Єзекіїла 5:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ І візьми звідти мале число волосся, і зав’яжи його в своїх полах.

Переклад Р. Турконяка

³ І візьмеш звідти невелику кількість, і загорнеш її у твій одяг.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ І возьми з того волосу трохи та й завяжи в полу в одежинї твоїй.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Але візьми кілька волосин і зв’яжи їх у складках твого одягу.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ І ще: візьми невеличку кількість волосся і збережи його, загорнувши в поли свого одягу.

Єзекіїла 5:3 Iomraidhean Croise

2 Царів 25:12

А з бідноти Краю начальник царської сторожі позоставив декого за винярів та за рільників.

Єремії 39:10

А з бідноти народу, що не мали нічого, Невузар’адан, начальник царської сторожі, позоставив декого в Юдиному краї, і дав їм того дня виноградники та поля.

Єремії 40:6

І прийшов Єремія до Ґедалії, сина Ахікамового, до Міцпи, й осівся з ним серед народу, позосталого в Краю.

Єремії 52:16

А з бідноти краю начальник царської сторожі позоставив декого за винарів та за рільників.

Єзекіїла 5:2

Третину спали в огні посеред міста, коли виповняться дні облоги; і візьми другу третину, і посічи мечем навколо нього, а третину розпороши на вітер, і Я витягну меча за ними.

Єзекіїла 5:4

І візьми із нього ще, і кинь його до середини огню, і спали його в огні, з нього вийде огонь на ввесь Ізраїлів дім...

Матвія 7:14

Бо тісні ті ворота, і вузька та дорога, що веде до життя, і мало таких, що знаходять її!

1 Петра 4:18

А коли праведний ледве спасеться, то безбожний та грішний де зможе з’явитись?