Єзекіїла 26:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ І сталося одинадцятого року, першого дня місяця, було слово Господнє до мене таке:

Переклад Р. Турконяка

¹ І сталося, що на одинадцятий рік, у перший день місяця було до мене Господнє слово, що промовляло:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ У в одинайцятому ж роцї, на первий день первого місяця надійшло до мене слово Господнє:

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ На одинадцятий рік вигнання, першого дня місяця слово Господа дійшло до мене:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Це відбулось одинадцятого року, в перший день місяця. Тоді було до мене Господнє слово такого змісту.

Єзекіїла 26:1 Iomraidhean Croise

Єремії 39:2

Одинадцятого року Седекії, місяця четвертого, дев’ятого дня місяця, був пробитий пролім до міста...

Єзекіїла 1:2

П’ятого дня місяця, це п’ятий рік полону царя Єгоякима,

Єзекіїла 20:1

І сталося за сьомого року, в п’ятому місяці, у десятому дні місяця, поприходили люди з Ізраїлевих старших, щоб запитатися в Господа, і посідали передо мною.

Єзекіїла 25:17

і вчиню над ними жорстокі помсти лютими карами. І пізнають вони, що Я Господь, коли Я вчиню Свою помсту серед них!

Єзекіїла 26:2

Сину людський, за те, що Тир говорить на Єрусалим: Ага! зламалися це двері народів, він звертається до мене, і я насичуся, бо він знищений,

Єзекіїла 27:27

Багатство твоє та крам твій, і вироби твої замінні, мореплавці твої і твої щоглярі, ті, що латають пробої твої, і ті, що міняють замінний крам твій, і всі твої вояки, які в тебе, і всі збори твої, що серед тебе, попадають в серці морів в дні упадку твого!

Єзекіїла 28:1

І було мені слово Господнє таке:

Єзекіїла 29:1

За десятого року, десятого місяця, дванадцятого дня місяця, було мені слово Господнє таке:

Єзекіїла 29:17

І сталося за двадцятого й сьомого року, першого місяця, першого дня місяця, було мені слово Господнє таке:

Єзекіїла 30:20

І сталося, за одинадцятого року, першого місяця, сьомого дня місяця, було мені слово Господнє таке:

Єзекіїла 8:1

І сталося за шостого року, шостого місяця, п’ятого дня місяця сидів я в своєму домі, а Юдині старші сиділи передо мною, то впала там на мене рука Господа Бога.

Осії 9:13

Єфрем, як Я бачу, для вловів йому подали його власних дітей, і Єфрем поведе своїх власних дітей на заріз...

Амоса 1:9

Так говорить Господь: За три переступи Тиру й за чотири цього не прощу: за те, що він видав усіх на вигнання в Едом, і не пам’ятав заповіту братів.

Захарії 9:2

а також на Гамат, що межує із ним, на Тир та Сидон, бо він став дуже мудрий.