Єзекіїла 1:5 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ А з середини його подоба чотирьох живих істот, а оце їхній вид: вони мали подобу людини.

Переклад Р. Турконяка

⁵ А в середині — наче подоба чотирьох живих істот. І це їхній вигляд: у них подоба людини,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ А з него показалась подобина чотирьох зьвірят; вид же їх був такий: образ їх був чоловічий.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ У вогні було щось схоже на чотирьох живих істот. На вигляд вони нагадували людей,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ А посеред нього – ніби чотири живі істоти. Їхній зовнішній вигляд був схожий на людей.

Єзекіїла 1:5 Iomraidhean Croise

Єзекіїла 1:26

А згори небозводу, що над їхньою головою, була подоба трону на вигляд каменя сапфіру; а на подобі трону була подоба на вигляд людини, на ньому згори.

Єзекіїла 10:15

І піднялися ті Херувими. Це та жива істота, яку я бачив на річці Кевар.

Єзекіїла 10:17

Коли ті ставали, ставали й вони, а коли ті підіймалися, підіймалися й вони, бо в них був дух живої істоти.

Єзекіїла 10:20

Це та жива істота, яку я бачив під Богом Ізраїлевим над річкою Кевар. І я пізнав, що це Херувими.

Одкриттє 6:6

І я ніби голос почув посеред чотирьох тих тварин, що казав: Ківш пшениці за динарія, і три ковші ячменю за динарія, а оливи й вина не марнуй!