Екклезiяст 7:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ Кінець діла ліпший від початку його; ліпший терпеливий від чванькуватого!

Переклад Р. Турконяка

⁸ Краще кінець справи від її початку, кращий довготерпеливий від того, що надимається духом.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Кінець справи лучше початку, а покірний лучше такого, що високо несеться.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Кінець у справі кращий, ніж початок, терплячість вдачі краща, аніж пиха.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Кінець справи кращий, аніж її початок, як і терпеливий кращий від зарозумілого.

Екклезiяст 7:8 Iomraidhean Croise

Приповiстi 13:10

Тільки сварка пихою зчиняється, а мудрість із тими, хто радиться.

Приповiстi 14:29

Терпеливий у гніві багаторозумний, а гнівливий вчиняє глупоту.

Приповiстi 15:18

Гнівлива людина роздражнює сварку, терпелива ж у гніві вспокоює заколот.

Приповiстi 16:32

Ліпший від силача, хто не скорий до гніву, хто ж панує над собою самим, ліпший від завойовника міста.

Приповiстi 28:25

Захланний викликує сварку, хто ж має надію на Господа, буде насичений.

Екклезiяст 7:1

Краще добре ім’я від оливи хорошої, а день смерти людини від дня її вродження!

Вiд Луки 16:25

Авраам же промовив: Згадай, сину, що ти вже прийняв за життя свого добре своє, а Лазар так само лихе; тепер він тут тішиться, а ти мучишся.

Вiд Луки 21:19

Терпеливістю вашою душі свої ви здобудете.

Галатів 5:22

А плід духа: любов, радість, мир, довготерпіння, добрість, милосердя, віра,

Ефесян 4:2

зо всякою покорою та лагідністю, з довготерпінням, у любові терплячи один одного,

Євреїв 10:36

Бо вам терпеливість потрібна, щоб Божу волю вчинити й прийняти обітницю.

Якова 5:11

Отож, за блаженних ми маємо тих, хто витерпів. Ви чули про Йовове терпіння та бачили Господній кінець його, що вельми Господь милостивий та щедрий.

Якова 5:8

Довготерпіть же й ви, зміцніть серця ваші, бо наблизився прихід Господній!

1 Петра 1:13

Тому то, підперезавши стегна свого розуму та бувши тверезі, майте досконалу надію на благодать, що приноситься вам в з’явленні Ісуса Христа.