Екклезiяст 7:13 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹³ Розваж Божий учинок, бо хто може те випростати, що Він покривив?

Переклад Р. Турконяка

¹³ Поглянь на Божі створіння. Бо хто зможе прикрасити того, кого Бог скрутив?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹³ Приглядайсь управі Божій; бо хто б те випростав, що він скривив?

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹³ Поглянь на труд Господній: хто здатен випрямити те, що Він зігнув?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹³ Придивись до Божих учинків: Хто може випростати те, що Він викривив?‥

Екклезiяст 7:13 Iomraidhean Croise

Йова 11:10

Якщо Він перейде й замкне щось, і згромадить, то хто заборонить Йому?

Йова 12:14

Ось Він зруйнує й не буде воно відбудоване, замкне чоловіка й не буде він випущений.

Йова 34:29

Коли Він заспокоїть, то хто винуватити буде? Коли Він закриє лице, хто побачить Його? А це робиться і над народом, і над людиною разом,

Йова 37:14

Бери, Йове, оце до ушей, уставай і розваж Божі чуда!

Йова 9:12

Ось Він схопить кого, хто заверне Його, хто скаже Йому: що Ти робиш?

Псалми 8:3

З уст дітей й немовлят учинив Ти хвалу ради Своїх ворогів, щоб знищити противника й месника.

Екклезiяст 1:15

Покривленого не направиш, а неіснуючого не полічиш!

Екклезiяст 3:11

усе Він прегарним зробив свого часу, і вічність поклав їм у серце, хоч не розуміє людина тих діл, що Бог учинив, від початку та аж до кінця...

Екклезiяст 8:17

і коли я побачив усякий чин Бога, тоді я пізнав, що не може людина збагнути чину, під сонцем учиненого! Тому скільки людина не трудиться, щоб дошукатись цього, то не знайде, і коли й мудрий скаже, що знає, не зможе знайти!...

Ісаї 14:27

Бо врадив Господь Саваот, і хто Його раду відмінить? А рука Його витягнена, й хто відверне її?

Ісаї 43:13

І Я здавна Той Самий, і ніхто не врятує з Моєї руки, як що Я вчиню, то хто це перемінить?

Ісаї 5:12

І сталася цитра та арфа, бубон та сопілка й вино за їхню гулянку, а на діло Господнє не дивляться, не вбачають Його чину рук.

Вiд Луки 12:26

Тож коли ви й найменшого не подолаєте, то чого ж ви про інше клопочетеся?

Римлян 9:15

Бо Він каже Мойсеєві: Помилую, кого хочу помилувати, і змилосерджуся, над ким хочу змилосердитись.

Римлян 9:19

А ти скажеш мені: Чого ж іще Він докоряє, бо хто може противитись волі Його?

Ефесян 1:11

У Нім, що в Нім стали ми й спадкоємцями, бувши призначені наперед постановою Того, Хто все чинить за радою волі Своєї,