Екклезiяст 10:13 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹³ початок слів його уст глупота, а кінець його уст зле шаленство.

Переклад Р. Турконяка

¹³ Початок слів його уст — безумність, і кінець його уст — погане запаморочення.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹³ Перші слова з уст його - дурощі, а конець бесїди з уст його - безглузддє.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹³ З дурниці починає він розмову, останнє слово — то зовсім нісенітниця.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹³ адже початок слів з його уст – глупота, як і кінець його мови – безглузде шаленство.

Екклезiяст 10:13 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 19:41

І перейшов цар до Ґілґалу, а з ним перейшов Кімган та ввесь Юдин народ, і вони перепровадили царя, а також перейшла половина Ізраїлевого народу.

2 Царів 6:27

А він відказав: Як тобі не поможе Господь, звідки я поможу тобі? Чи з току, або з чавила?

2 Царів 6:31

І він сказав: Отак нехай зробить мені Бог, і так нехай додасть, якщо позостанеться голова Єлисея, Шафатового сина, на ньому сьогодні!

Приповiстi 13:16

Кожен розумний за мудрістю робить, а безумний глупоту показує.

Приповiстi 29:9

Мудра людина, що правується із нерозумним, то чи гнівається, чи сміється, спокою не знає.

Екклезiяст 10:14

Нерозумний говорить багато, та не знає людина, що буде; а що буде по ньому, хто скаже йому?

Екклезiяст 5:2

Бо як сон наступає через велику роботу, так багато слів має і голос безглуздого.

Екклезiяст 7:25

Звернувся я серцем своїм, щоб пізнати й розвідати, та шукати премудрість і розум, та щоб пізнати, що безбожність глупота, а нерозум безумство!

Матвія 2:16

Спостеріг тоді Ірод, що ті мудреці насміялися з нього, та й розгнівався дуже, і послав повбивати в Віфлеємі й по всій тій околиці всіх дітей від двох років і менше, за часом, що його в мудреців він був випитав.

Вiд Луки 11:38

Фарисей же, побачивши це, здивувався, що перед обідом Він перш не обмився.

Вiд Луки 6:11

А вони переповнились лютістю, і один з одним змовлялись, що робити з Ісусом?...

Вiд Луки 6:2

А деякі з фарисеїв сказали: Нащо робите те, чого не годиться робити в суботу?

Вiд Iвана 12:10

А первосвященики змовилися, щоб і Лазареві смерть заподіяти,

Суддів 14:15

І сталося сьомого дня, і сказали вони до Самсонової жінки: Намов свого чоловіка, і нехай він розгадає нам ту загадку, щоб ми не спалили огнем тебе та дім твого батька. Чи ви нас покликали, щоб посісти маєток наш, чи ні?