Ефесян 3:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ з чого можете ви, читаючи, пізнати моє розуміння таємниці Христової.

Переклад Р. Турконяка

⁴ із чого, коли читаєте, ви можете збагнути моє розуміння Христової таємниці.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ з того можете, читаючи, зрозуміти розум мій у тайнї Христовій),

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ І коли ви прочитаєте це, то побачите, що я розумію таємну істину про Христа.

Переклад. Ю. Попченка.

⁴ так що ви, читаючи, можете зрозуміти моє розуміння таємниці Христової,

Новий Переклад Українською

⁴ Читаючи це, ви можете збагнути моє розуміння таємниці Христа,

Ефесян 3:4 Iomraidhean Croise

Матвія 13:11

А Він відповів і промовив: Тому, що вам дано пізнати таємниці Царства Небесного, їм же не дано.

Вiд Луки 8:10

А Він відказав: Вам дано пізнати таємниці Божого Царства, а іншим у притчах, щоб дивились вони і не бачили, слухали і не розуміли.

Римлян 11:25

Бо не хочу я, браття, щоб ви не знали цієї таємниці, щоб не були ви високої думки про себе, що жорстокість сталась Ізраїлеві почасти, аж поки не ввійде повне число поган,

Римлян 16:25

А Тому, хто може поставити вас міцно згідно з моєю Євангелією й проповіддю Ісуса Христа, за об’явленням таємниці, що від вічних часів була замовчана,

1 Коринтян 13:2

І коли маю дара пророкувати, і знаю всі таємниці й усе знання, і коли маю всю віру, щоб навіть гори переставляти, та любови не маю, то я ніщо!

1 Коринтян 4:1

Нехай кожен нас так уважає, якби служителів Христових і доморядників Божих таємниць;

2 Коринтян 11:6

Хоч і неук я словом, але не знанням, та всюди в усьому ми виявлені поміж вами.

Ефесян 1:9

об’явивши нам таємницю волі Своєї за Своїм уподобанням, яке постановив у Самому Собі,

Ефесян 3:3

Бо мені відкриттям об’явилась була таємниця, як писав я вам коротко вище,

Ефесян 3:9

та висвітлити, що то є зарядження таємниці, яка від віків захована в Бозі, Який створив усе,

Ефесян 5:32

Ця таємниця велика, а я говорю про Христа та про Церкву!

Ефесян 6:19

і за мене, щоб дане було мені слово відкрити уста свої, і зо сміливістю провіщати таємницю Євангелії,

Колосян 1:26

Таємницю, заховану від віків і поколінь, а тепер виявлену Його святим,

Колосян 2:2

Хай потішаться їхні серця, у любові поєднані, для всякого багатства повного розуміння, для пізнання таємниці Бога, Христа,

Колосян 4:3

Моліться разом і за нас, щоб Бог нам відчинив двері слова, звіщати таємницю Христову, що за неї я й зв’язаний,

1 Тимофія 3:16

Безсумнівно, велика це таємниця благочестя: Хто в тілі з’явився, Той оправданий Духом, Анголам показався, проповіданий був між народами, увірувано в Нього в світі, Він у славі вознісся!

1 Тимофія 3:9

такі, що мають таємницю віри при чистім сумлінні.