Ефесян 3:16 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ щоб Він дав вам за багатством слави Своєї силою зміцнитися через Духа Його в чоловікові внутрішнім,

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ щоби за багатством Своєї слави Він дав вам через Свого Духа зміцнитися силою у внутрішній людині,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ щоб дав вам по багацтву слави своєї утвердитись силою через Духа Його у нутряному чоловіку,

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Я молюся, щоб Бог, згідно зі своїм славним багатством, зміг дати вам силу і владу внутрішню через Його Духа.

Переклад. Ю. Попченка.

¹⁶ щоб Він дав вам за багатством Своєї слави сильно зміцнитися Його Духом у внутрішній людині,

Новий Переклад Українською

¹⁶ і молюся, щоб згідно з багатством Його слави ваша внутрішня людина була зміцнена силою через Його Духа,

Ефесян 3:16 Iomraidhean Croise

Йова 23:6

Чи зо мною на прю Він з великою силою стане? О ні, тільки б увагу звернув Він на мене!

Псалми 138:3

Дорогу мою та лежання моє виміряєш, і Ти всі путі мої знаєш,

Псалми 28:8

голос Господній пустиню тремтіти примушує, Господь чинить пустелю Кадеша тремтячою.

Ісаї 41:10

не бійся, з тобою бо Я, і не озирайсь, бо Я Бог твій! Зміцню Я тебе, і тобі поможу, і правицею правди Своєї тебе Я підтримаю.

Єремії 31:33

Бо це ось отой Заповіт, що його по цих днях складу з домом Ізраїля, каже Господь: Дам Закона Свого в середину їхню, і на їхньому серці його напишу, і Я стану їм Богом, вони ж Мені будуть народом!

Захарії 10:12

І зміцню їх у Господі, і Йменням Його вони будуть ходити, говорить Господь!

Матвія 6:13

І не введи нас у випробовування, але визволи нас від лукавого. Бо Твоє є царство, і сила, і слава навіки. Амінь.

Римлян 2:29

але той, що є юдей потаємно, духово, і обрізання серця духом, а не за буквою; і йому похвала не від людей, а від Бога.

Римлян 7:22

Бо маю задоволення в Законі Божому за внутрішнім чоловіком,

Римлян 9:23

і щоб виявити багатство слави Своєї на посудинах милосердя, що їх приготував на славу,

1 Коринтян 16:13

Пильнуйте, стійте у вірі, будьте мужні, будьте міцні,

2 Коринтян 12:9

І сказав Він мені: Досить тобі Моєї благодаті, бо сила Моя здійснюється в немочі. Отож, краще я буду хвалитись своїми немочами, щоб сила Христова вселилася в мене.

2 Коринтян 4:16

Через те ми відваги не тратимо, бо хоч нищиться зовнішній наш чоловік, зате день-у-день відновляється внутрішній.

Ефесян 1:18

просвітив очі вашого серця, щоб ви зрозуміли, до якої надії Він вас закликає, і який багатий Його славний спадок у святих,

Ефесян 1:7

що маємо в Ньому відкуплення кров’ю Його, прощення провин, через багатство благодаті Його,

Ефесян 2:7

щоб у наступних віках показати безмірне багатство благодаті Своєї в добрості до нас у Христі Ісусі.

Ефесян 3:15

що від Нього має ймення кожен рід на небі й на землі,

Ефесян 3:8

Мені, найменшому від усіх святих, дана була оця благодать, благовістити поганам недосліджене багатство Христове,

Ефесян 6:10

Нарешті, мої брати, зміцняйтеся Господом та могутністю сили Його!

Филип’ян 4:13

Я все можу в Тім, Хто мене підкріпляє, в Ісусі Христі.

Филип’ян 4:19

А мій Бог нехай виповнить вашу всяку потребу за Своїм багатством у Славі, у Христі Ісусі.

Колосян 1:11

зміцняючись усякою силою за могучістю слави Його для всякої витривалости й довготерпіння з радістю,

Колосян 1:27

що їм Бог захотів показати, яке багатство слави цієї таємниці між поганами, а вона Христос у вас, надія слави!

Колосян 2:2

Хай потішаться їхні серця, у любові поєднані, для всякого багатства повного розуміння, для пізнання таємниці Бога, Христа,

2 Тимофія 4:17

Але Господь став при мені та й мене підкріпив, щоб проповідь виконалась через мене, та щоб усі погани почули її. І я визволився з пащі лев’ячої...

Євреїв 11:34

силу огненну гасили, утікали від вістря меча, зміцнялись від слабости, хоробрі були на війні, обертали в розтіч полки чужоземців;

1 Петра 3:4

але захована людина серця в нетлінні лагідного й мовчазного духа, що дорогоцінне перед Богом.