Даниїл 7:18 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁸ І приймуть царство святі Всевишнього, і будуть міцно держати царювання аж навіки, і аж на віки віків.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁸ Потім обіймуть царство сьвяті Всевишнього й володїти муть царством по вік і по віки вічні.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁸ Але святі Всевишнього дістануть те царство і володітимуть їм вічно”.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁸ Але царство перейде до святих Всевишнього, і володітимуть вони тим царством вічно, повік-віків.

Даниїл 7:18 Iomraidhean Croise

Псалми 49:14

Принось Богові в жертву подяку, і виконуй свої обітниці Всевишньому,

Ісаї 14:2

І народи їх візьмуть, і їх попровадять до їхнього місця, а Ізраїлів дім на Господній землі за рабів та за невільниць їх прийме собі на спадщину. І візьмуть вони до неволі тих, хто їх поневолив, і вони над своїми гнобителями запанують!

Даниїл 7:14

І Йому було дане панування й слава та царство, і всі народи, племена та язики будуть служити Йому. Панування Його панування вічне, яке не спиниться, а царство Його не буде зруйноване.

Даниїл 7:17

Ці великі звірі, що їх чотири, це чотири царі встануть з землі.

Даниїл 7:22

Аж ось прийшов Старий днями, і даний був суд святим Всевишнього, і надійшов умовлений час, і царство взяли святі.

Даниїл 7:25

І він буде говорити слова проти Всевишнього, і пригнобить святих Всевишнього, і буде думати позмінювати свята та права, і вони віддані будуть у його руку аж до одного часу, і часів і половини часу.

Даниїл 7:27

А царство, і панування, і велич царств під усім небом буде дане народові святих Всевишнього. Його царство буде царство вічне, а всі панування Йому будуть служити й будуть слухняні.

Авдія 1:17

А на Сіонській горі буде спасіння, і буде святою вона, і спадки свої вже посяде дім Яковів.

Вiд Луки 1:33

І повік царюватиме Він у домі Якова, і царюванню Його не буде кінця.

1 Коринтян 6:2

Хіба ви не знаєте, що святі світ судитимуть? Коли ж будете ви світ судити, то чи ж ви негідні судити незначні справи?

Ефесян 1:3

Благословенний Бог і Отець Господа нашого Ісуса Христа, що нас у Христі поблагословив усяким благословенням духовним у небесах,

Ефесян 6:12

Бо ми не маємо боротьби проти крови та тіла, але проти початків, проти влади, проти світоправителів цієї темряви, проти піднебесних духів злоби.

Одкриттє 20:4

І бачив я престоли та тих, хто сидів на них, і суд їм був даний, і душі стятих за свідчення про Ісуса й за Слово Боже, які не вклонились звірині, ані образові її, і не прийняли знамена на чола свої та на руку свою. І вони ожили, і царювали з Христом тисячу років.

Одкриттє 22:5

А ночі вже більше не буде, і не буде потреби в світлі світильника, ані в світлі сонця, бо освітлює їх Господь, Бог, а вони царюватимуть вічні віки.

Одкриттє 3:21

Переможцеві сісти Я дам на Моєму престолі зо Мною, як і Я переміг був, і з Отцем Своїм сів на престолі Його.

Одкриттє 5:10

І Ти їх зробив для нашого Бога царями, і священиками, і вони на землі царюватимуть!