Даниїл 6:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Тепер, царю, затверди цю заборону, і напиши це писання, яке не могло б бути змінене за законом мідян та персів, що не міг би бути відмінений.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Царь Дарій підписав ту постанову й той приказ.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ І цар Дарій підписав наказ.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Отже, царю, дай розпорядження і підпиши наказ, аби, згідно з непорушним законом мідійців і персів, вона не могла бути скасована, або відкликана.

Даниїл 6:9 Iomraidhean Croise

Книга Естер 1:19

Якщо цареві це добре, нехай вийде царський наказ від нього й нехай буде записане в законах Персії та Мідії, і нехай не поминеться, щоб Вашті більш не приходила перед обличчя царя Ахашвероша, а її царювання цар дасть іншій, ліпшій від неї.

Псалми 118:9

Чим додержить юнак у чистоті свою стежку? Як держатиметься Твоїх слів!

Псалми 146:3

Він зламаносердих лікує, і їхні рани болючі обв’язує,

Приповiстi 6:2

ти попався до пастки з-за слів своїх уст, схоплений ти із-за слів своїх уст!

Ісаї 2:22

Відкинься ж собі від людини, що віддих у носі її, бо защо її поважати?