Даниїл 5:30 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁰ Тієї ж ночі був забитий Валтасар, цар халдейський.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁰ Тієї ж таки ночі Валтасара, царя Халдейського, вбито,

Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁰ Тієї ж самої ночі Велшазара, царя вавилонського було вбито.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁰ Тієї ж ночі халдейський цар Валтасар був убитий.

Даниїл 5:30 Iomraidhean Croise

Ісаї 47:9

Та прийдуть на тебе несподівано те й те в один день, страта дітей та вдівство, вони в повній мірі на тебе спадуть при усій многоті твоїх чарів, при силі великій твоїх заклинань!...

Єремії 50:24

Я пастку поставив на тебе, і схоплений ти, Вавилоне, хоча ти й не знав! Ти знайдений й схоплений був, бо ставав ти на прю проти Господа!

Єремії 51:11

Вигостріть стріли, візьміте щити! Збудив Господь духа мідійських царів, бо на Вавилон Його задум, понищити його, бо це помста Господня, помста за храма Його!

Єремії 51:31

Бігун бігунові назустріч біжить, а посол назустріч послові, щоб звістити царю вавилонському, що з кінця до кінця взяте місто його,

Єремії 51:39

Як вони порозпалюються, то зроблю їм бенкета та їх упою, щоб раділи й заснули сном вічним, і вже не пробудяться, каже Господь!

Єремії 51:57

І впою його зверхників та мудреців його, намісників його та заступників його, і його лицарів, і сном вічним заснуть, і не збудяться, каже Цар, Господь Саваот Йому Ймення...

Амоса 6:7

Тому вони підуть тепер на вигнання на чолі полонених, і перестане крик випещених.