Даниїл 4:26 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁶ На кінці дванадцяти місяців проходжувався він по царському палацу в Вавилоні.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁶ Через дванайцять місяцїв, походжаючи по царських горницях в Вавилонї,

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁶ Наказ лишити пень з корінням означає, що твоє царство буде відновлене для тебе, коли ти визнаєш владу небес.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁶ Через дванадцять місяців, проходжуючись по царському палацу у Вавилоні,

Даниїл 4:26 Iomraidhean Croise

Даниїл 2:18

щоб просили милости від Небесного Бога на цю таємницю, щоб не вигубили Даниїла та товаришів його разом з рештою вавилонських мудреців.

Даниїл 2:19

Тоді Даниїлові відкрита була таємниця в нічному видінні, і Даниїл прославив Небесного Бога.

Даниїл 2:37

Ти, царю, цар над царями, якому Небесний Бог дав царство, владу й міць та славу.

Даниїл 4:15

Оцей сон бачив я, цар Навуходоносор, а ти, Валтасаре, скажи його розв’язку, бо всі мудреці мого царства не можуть сказати мені розв’язки, а ти можеш, бо в тобі дух Святого Бога.

Даниїл 4:23

А що сказали позоставити пня кореня дерева, твоє царство позостанеться тобі, якщо ти пізнаєш, що панує небо.

Даниїл 4:31

А на кінці тих днів я, Навуходоносор, звів свої очі до неба, і мій розум вернувся до мене, й я поблагословив Всевишнього, і вічно Живого хвалив я та славив, що Його панування панування вічне, а царство Його з покоління в покоління.

Даниїл 5:20

А коли загордилося його серце, а дух його ще більше запишнів, він був скинений з трону свого царства, і його слава була взята від нього.

Даниїл 5:21

І він був вигнаний з-поміж людських синів, і серце його було зрівняне зо звіриним, а пробування його було з дикими ослами. Годували його травою, як волів, а небесною росою зрошувалося його тіло, аж поки він не пізнав, що в людському царстві панує Всевишній Бог, і Він ставить над ним того, кого хоче.

Матвія 21:20

А учні, побачивши це, дивувалися та говорили: Як швидко всохло це фіґове дерево!...

Матвія 5:34

А Я вам кажу не клястися зовсім: ані небом, бо воно престол Божий;

Вiд Луки 15:18

Устану, і піду я до батька свого, та й скажу йому: Прогрішився я, отче, против неба та супроти тебе...

Вiд Луки 15:21

І озвався до нього той син: Прогрішився я, отче, против неба та супроти тебе, і недостойний вже зватися сином твоїм...