Даниїл 4:13 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹³ Його людське серце змінять, і буде дане йому серце звірине, і сім часів перейдуть над ним.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹³ Людське серце возьметься в нього, а дано йому буде серце зьвіряче, доки не мине над ним сїм часів (років).

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹³ У видіннях я бачив, лежачи на ложі, як святий посланець, Ангел, зійшов до мене з неба.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹³ Його людське серце переміниться, і буде дане йому серце звіряче, аж поки не мине над ним сім часів.

Даниїл 4:13 Iomraidhean Croise

Йова 12:24

Відіймає Він розум в народніх голів на землі та блукати їх змушує по бездорожній пустелі,

Псалми 103:20

Темноту Ти наводиш і ніч настає, в ній порушується вся звірина лісна,

Псалми 89:7

Бо від гніву Твого ми гинемо, і пересердям Твоїм перестрашені,

Даниїл 4:10

Бачив я у видіннях своєї голови на моєму ложі, аж ось зійшов з неба Сторож Божий та Святий.

Даниїл 4:17

Дерево, яке ти бачив, що було велике та міцне, і вишина його сягала до неба, а обвід його на всю землю,

Даниїл 4:23

А що сказали позоставити пня кореня дерева, твоє царство позостанеться тобі, якщо ти пізнаєш, що панує небо.

Даниїл 4:5

І аж останній прийшов перед мене Даниїл, якому ім’я Валтасар, як ім’я мого бога, і що в ньому дух Святого Бога. І я розповів йому сон та й сказав:

Даниїл 7:1

За першого року Валтасара, царя вавилонського, бачив Даниїл сон та пророцьке видіння голови своєї на своєму ложі. Того часу записав він сон, сказавши з нього головне.

Даниїл 7:17

Ці великі звірі, що їх чотири, це чотири царі встануть з землі.

Даниїл 7:23

Він так сказав: Четвертий звір четверте царство буде на землі, яке буде різнитися від усіх царств, і пожере всю землю, і вимолотить її та розторощить її.

Даниїл 8:13

І почув я одного святого, що говорив. А інший святий сказав до того, що говорив: Аж доки це видіння про сталу жертву та про нищівний гріх, доки святиня й військо віддані на топтання?

Захарії 14:5

І втікати ви будете в долину Моїх гір, бо долина гірська сягатиме по Ацал. І втікати ви будете, як утікали перед землетрусом за днів Уззійї, царя Юдиного. І прийде Господь, Бог мій, і з Ним усі святі.

Матвія 25:31

Коли ж прийде Син Людський у славі Своїй, і всі Анголи з Ним, тоді Він засяде на престолі слави Своєї.

Вiд Марка 1:24

і сказав: Що Тобі до нас, Ісусе Назарянине? Ти прийшов погубити нас. Я знаю Тебе, хто Ти, Божий Святий.

Вiд Луки 4:34

Ах, що нам до Тебе, Ісусе Назарянине? Ти прийшов погубити нас. Я знаю Тебе, хто Ти, Божий Святий...

Повторення 33:2

та й сказав: Господь від Сінаю прибув, і зійшов від Сеїру до них, появився у світлі з Парану гори, і прийшов із Меріви Кадешу. По правиці Його огонь Закону для них.

Послання Юди 1:14

Про них же звіщав був Енох, сьомий від Адама, і казав: Ось іде Господь зо Своїми десятками тисяч святих,

Одкриттє 14:10

то той питиме з вина Божого гніву, вина незмішаного в чаші гніву Його, і буде мучений в огні й сірці перед Анголами святими та перед Агнцем.