Даниїл 3:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Вони заговорили та й сказали цареві Навуходоносорові: Царю, живи навіки!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Вони сказали цареві Навуходонозорові: Царю, жий по віки!

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Вони сказали царю Навуходоносору: «О царю, живи вічно!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Вони звернулись до царя Навуходоносора і сказали: Царю, живи повіки!

Даниїл 3:9 Iomraidhean Croise

1 Царів 1:31

І вклонилася Вірсавія обличчям своїм до землі, і впала перед царем та й сказала: Нехай живе пан мій, цар Давид, навіки!

Даниїл 2:4

А халдеї говорили цареві по-арамейському: Царю, живи навіки! Розкажи перше сон своїм рабам, а ми об’явимо розв’язку.

Даниїл 5:10

На слова царя та вельмож його ввійшла до дому прийняття цариця. Цариця заговорила та й сказала: Царю, живи навіки! Нехай не страшать тебе думки твої, а ясність твоя нехай не міняється!

Даниїл 6:21

А як цар наближався до ями, до Даниїла, то кликнув сумним голосом. Цар заговорив та й сказав до Даниїла: Даниїле, рабе Бога Живого, чи твій Бог, Якому ти завжди служиш, міг урятувати тебе від левів?

Даниїл 6:6

Тоді ці люди сказали: Ми не знайдемо на цього Даниїла жодної причини, якщо не знайдемо проти нього в законі його Бога.

Римлян 13:7

Тож віддайте належне усім: кому податок податок, кому мито мито, кому страх страх, кому честь честь.