Даниїл 2:20 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁰ Даниїл заговорив та й сказав: Нехай буде благословенне Боже Ім’я від віку й аж до віку, бо Його мудрість та сила.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁰ І промовив Даниїл: Нехай буде хвалене ймення Господнє від віку й до віку, бо в нього мудрість і сила;

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁰ Він сказав: «Благословенне будь ім’я Боже від віку й до віку, бо в Нього мудрість і сила!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁰ Даниїл промовив такі слова: Нехай буде благословенне Боже Ім’я від віку й до віку, бо лише в Нього – мудрість і сила!

Даниїл 2:20 Iomraidhean Croise

Буття 14:20

І благословенний Бог Всевишній, що видав у руки твої ворогів твоїх. І Аврам дав йому десятину зо всього.

1 Царів 8:56

Благословенний Господь, що дав мир Своєму народові, Ізраїлеві, усе, як обіцяв був, не відпало ані одне слово зо всіх Його добрих слів, які Він говорив був через раба Свого Мойсея.

1 Хронік 29:20

І сказав Давид до всього збору: Поблагословіть же Господа, вашого Бога! І ввесь збір поблагословив Господа, Бога своїх батьків, і нахилилися, і вклонилися всі до землі Господеві й цареві!

2 Хронік 20:21

І радився він з народом, і поставив співаків для Господа, і вони хвалили величність святости, коли йшли перед озброєними, і говорили: Дякуйте Господу, бо навіки Його милосердя!

Неемії 9:5

І сказали Левити: Ісус, і Кадміїл, Бані, Хашавнея, Шеревея, Годійя, Шеванія, Петахія: Устаньте, поблагословіть Господа, Бога свого, від віку аж до віку! І нехай благословляють Ім’я слави Твоєї, і нехай воно буде звеличене над усяке благословення та славу!

Йова 12:13

Мудрість та сила у Нього, Його рада та розум.

Псалми 113:1

Як виходив ізраїль з Єгипту, від народу чужого дім Яковів,

Псалми 113:2

Юда став за святиню Йому, а ізраїль Його пануванням!

Псалми 147:5

Дає сніг, немов вовну, розпорошує паморозь, буцім то порох,

Псалми 62:11

нехай помордовані будуть мечем, бодай стали шакалам поживою!

Приповiстi 8:14

В мене рада й оглядність, я розум, і сила у мене.

Єремії 32:19

Великий в пораді й могутній у чинах, що очі Твої відкриті на всі дороги людських синів, щоб кожному дати згідно з його дорогою та згідно з плодом його чинів,

Єзекіїла 28:3

Ось ти мудріший від Даниїла, кожен мудрець не прилучиться до тебе.

Матвія 6:13

І не введи нас у випробовування, але визволи нас від лукавого. Бо Твоє є царство, і сила, і слава навіки. Амінь.

Послання Юди 1:24

А Тому, Хто може вас зберегти від упадку, і поставити перед Своєю славою непорочними в радості,

Одкриттє 5:12

І казали вони гучним голосом: Достойний Агнець, що заколений, прийняти силу, і багатство, і мудрість, і міць, і честь, і славу, і благословення!