Даниїл 2:12 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² За це цар розгнівався, та сильно розпінився, і наказав вигубити всіх вавилонських мудреців.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² Царь розлютувався й розгнївався за це вельми й приказав вигубити всїх Вавилонських мудрецїв.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Це так розгнівало і розлютило царя, що він наказав покарати всіх мудреців Вавилону.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Така відповідь дуже розгнівала царя, і він так розлютився, що наказав знищити всіх вавилонських мудреців.

Даниїл 2:12 Iomraidhean Croise

Йова 5:2

Бо гнів побиває безглуздого, а заздрощі смерть завдають нерозумному!

Псалми 76:10

Чи Бог милувати позабув? Чи гнівом замкнув Він Своє милосердя? Села.

Приповiстi 16:14

Гнів царя вісник смерти, та мудра людина злагіднить його.

Приповiстi 19:12

Гнів царя немов рик левчука, а ласкавість його як роса на траву.

Приповiстi 20:2

Страх царя як рик лева; хто до гніву доводить його, проти свого життя прогрішає.

Приповiстi 29:22

Гнівлива людина викликує сварку, а лютий вчиняє багато провин.

Даниїл 2:24

Потому Даниїл пішов до Арйоха, якого цар призначив вигубити вавилонських мудреців. Пішов він та й так йому сказав: Не губи вавилонських мудреців! Заведи мене перед царя, і я об’явлю цареві розв’язку сна.

Даниїл 2:5

Цар відповів та й сказав до халдеїв: Моє слово невідкличне: якщо ви не розповісте мені сна та його розв’язку, будете почетвертовані, а ваші доми обернуться в руїни.

Даниїл 3:13

Тоді Навуходоносор у гніві та в лютості наказав привести Шадраха, Мешаха та Авед-Неґо, і того часу цих людей привели перед царя.

Даниїл 3:19

Тоді Навуходоносор переповнився лютістю, і вигляд його обличчя змінився проти Шадраха, Мешаха та Авед-Неґо. Він відповів, і наказав напалити піч усемеро понад те, як повинно було напалити її.

Даниїл 5:19

А через велич, яку Він дав був йому, всі народи, племена та язики тремтіли та лякалися перед ним, бо кого він хотів забивав, а кого хотів лишав при житті, і кого хотів підіймав, а кого хотів понижував.

Матвія 2:16

Спостеріг тоді Ірод, що ті мудреці насміялися з нього, та й розгнівався дуже, і послав повбивати в Віфлеємі й по всій тій околиці всіх дітей від двох років і менше, за часом, що його в мудреців він був випитав.

Матвія 5:22

А Я вам кажу, що кожен, хто гнівається на брата свого, підпадає вже судові. А хто скаже на брата свого: рака, підпадає верховному судові, а хто скаже дурний, підпадає геєнні огненній.