Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Даниїл 12:12 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

12 Благословенний той, хто чекає, і досягне до тисячі трьох сотень тридцяти й п’яти день!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

12 Щасливий той, хто ждати ме й діжде до тисячі трьохсот трийцяти й пяти день.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

12 Благословен той, хто чекатиме й дійде до кінця тисячі трьохсот тридцяти п’яти днів.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

12 Блаженний той, хто чекатиме і доживе до тисячі трьохсот тридцяти п’яти днів.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Даниїл 12:12
8 Iomraidhean Croise  

І проте Господь буде чекати, щоб помилувати вас, і тому Він підійметься, щоб милосердя вчинити над вами. Бо Господи то Бог правосуддя: блаженні всі ті, хто надію на Нього кладе!


А коли ти це скінчиш, то ляжеш удруге, на правий свій бік, і будеш носити провину Юдиного дому сорок день, один день за один рік Я тобі призначив.


І відказав він мені: Аж до двох тисяч і трьох сотень вечорів-ранків, тоді буде визнана очищеною святиня.


Коли ж відкинення їх то примирення світу, то що їхнє прийняття, як не життя з мертвих?


А двір, що за храмом, лиши та не міряй його, бо він даний поганам, і сорок два місяці будуть топтати вони святе місто.


А жінка втекла на пустиню, де вона мала місце, від Бога для неї вготоване, щоб там годували її тисячу двісті шістдесят день.


І їй дано уста, що говорили зухвале та богозневажне. І їй дано владу діяти сорок два місяці.


І бачив я престоли та тих, хто сидів на них, і суд їм був даний, і душі стятих за свідчення про Ісуса й за Слово Боже, які не вклонились звірині, ані образові її, і не прийняли знамена на чола свої та на руку свою. І вони ожили, і царювали з Христом тисячу років.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan