Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Даниїл 11:42 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

42 І він простягне свою руку на краї, і не втече єгипетський край.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

42 І простягне він свою руку на всякі краї, не спасеться й край Египецький.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

42 Він поширить свою владу на багато країн; Єгипту не врятуватися.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

42 Коли ж він захоплюватиме різні країни, то не врятується і єгипетський край.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Даниїл 11:42
6 Iomraidhean Croise  

І верну долю Єгипту, і верну їх до краю Патрос, до краю їхнього походження, і вони будуть там царством слабим.


І він прийде до Пишного Краю, і багато-хто спіткнуться, та оці втечуть від його руки: Едом, і Моав, і останок Аммонових синів.


І він запанує над скарбами золота й срібла, та над усіма коштовними речами Єгипту. А лівійці та етіопляни підуть за ним.


І станеться, хто від земних племен до Єрусалиму не прийде, щоб вклонятись Цареві, Господу Саваоту, то не буде дощу в них.


І їхні трупи полишить на майдані великого міста, що зветься духовно Содом і Єгипет, де й Господь наш був розп’ятий.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan