Даниїл 10:7 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ А я, Даниїл, сам бачив це видіння, а люди, що були разом зо мною, не бачили цього видіння, але велике тремтіння спало на них, і вони повтікали в укриття.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ І тільки один, я Даниїл, бачив се видиво, а люде, що були зо мною, не бачили сього видива; але великий страх найшов на них, і вони повтїкали, щоб сховатись.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Я, Даниїл, був єдиним, хто бачив цю з’яву, та люди, що булі зі мною, не бачили його, але такий жах охопив їх, що вони втекли й поховалися.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ І тільки я, Даниїл, бачив те видіння, – люди, котрі були зі мною, не бачили цього явища, натомість великий жах охопив їх, – вони повтікали й поховались.

Даниїл 10:7 Iomraidhean Croise

Буття 3:10

А той відповів: Почув я Твій голос у раю і злякався, бо нагий я, і сховався.

Ісаї 2:10

Іди в скелю, і сховайся у порох від страху Господнього, і від пишноти Його величі!

Єремії 23:24

Якщо заховається хто у криївках, то Я не побачу Його? говорить Господь. Чи Я неба й землі не наповнюю? каже Господь.

Єзекіїла 12:18

Сину людський, їж свій хліб у дрижанні, а воду свою пий у тремтінні та в журбі.

Дії Апостолів 22:9

А ті, що зо мною були, правда, бачили світло, але не почули вони того голосу, що мені говорив.

Дії Апостолів 9:7

А люди, що йшли з ним, онімілі стояли, бо вони чули голос, та нікого не бачили.

Євреїв 12:21

І таке страшне те видіння було, що Мойсей проказав: Я боюся й тремчу!...