Числа 8:24 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁴ Оце щодо Левитів: від віку двадцяти й п’яти літ і вище ввійдуть вони до праці на службу скинії заповіту.

Переклад Р. Турконяка

²⁴ Це — про левітів: від двадцятип’ятилітніх і старші вони входитимуть виконувати служіння в наметі свідчення.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁴ Се закон про Левітів: від двайцять пять років і старше мусять вони ставати до служби в соборному наметї,

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁴ «Цей закон для левитів: від двадцяти п’яти років і старше ставатиме кожен із них до служби в наметі зібрання.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁴ Ще одне стосовно левітів: від двадцяти п’яти років і вище, вони приступатимуть до виконання служіння в Наметі Свідчення.

Числа 8:24 Iomraidhean Croise

1 Хронік 23:3

І були перелічені Левити від віку тридцяти років і вище, і було число їх, за їхніми головами, за мужчинами тридцять і вісім тисяч.

2 Хронік 31:17

і приписаним священикам до дому їхніх батьків, та Левитам від віку двадцяти літ і вище, у сторожах їхніх та в чергах їхніх,

Числа 1:53

А Левити отаборяться навколо скинії свідоцтва, щоб не було гніву на громаду Ізраїлевих синів. І будуть Левити виконувати сторожу скинії свідоцтва.

Числа 4:23

від віку тридцяти літ і вище аж до віку п’ятидесяти літ перелічиш їх усіх, хто здатний для праці, щоб служити в скинії заповіту.

Числа 4:3

від віку тридцяти літ і вище й аж до віку п’ятидесяти літ, кожного, хто здатний до війська, щоб виконувати працю в наметі скинії заповіту.

Числа 4:30

від віку тридцяти літ і вище, й аж до віку п’ятидесяти літ, перелічиш їх кожного, хто здатний для праці, щоб служити в скинії заповіту.

Числа 4:43

від віку тридцяти літ і вище, і аж до віку п’ятидесяти літ, кожен, хто входить до відділу на службу в скинії заповіту,

Числа 8:23

І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:

Числа 8:25

А від віку п’ятидесяти літ відійдуть від служби, і не будуть уже служити.

1 Коринтян 9:7

Хто коштом своїм коли служить у війську? Або хто виноградника садить, і не їсть з його плоду? Або хто отару пасе, і не їсть молока від отари?

2 Коринтян 10:4

зброя бо нашого воювання не тілесна, але міцна Богом на зруйнування твердинь, ми руйнуємо задуми,

1 Тимофія 1:18

Цього наказа я передаю тобі, сину мій Тимофіє, за тими пророцтвами, що про тебе давніше були, щоб ними провадив ти добру війну,

1 Тимофія 6:12

Змагай добрим змагом віри, ухопися за вічне життя, до якого й покликаний ти, і визнав був добре визнання перед свідками багатьома.