Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 7:30 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

30 Четвертого дня начальник Рувимових синів Еліцур, син Шедеурів.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

30 Четвертого дня — старійшина Рувимових синів Елісур, син Седіюра.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

30 На четвертий день князь синів Рубенових, Єлизур Шедеуренко.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

30 Четвертого дня Елізур, син Шедеура, вождь Рувимова коліна, приніс дар.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

30 Четвертого дня старійшина Рувимових нащадків Еліцур, син Шедеура,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 7:30
4 Iomraidhean Croise  

А оце ймення тих мужів, що стануть із вами: для Рувима Еліцур, син Шедеурів;


Прапор Рувимового табору на південь, за військовими відділами своїми, а начальник Рувимових синів Еліцур, син Шедеурів;


а на мирну жертву два воли, п’ять баранів, п’ять козлів, п’ять ягнят однорічних, оце жертва Еліява, Хелонового сина.


Його жертва: одна срібна миска, сто й тридцять шеклів вага її, одна срібна кропильниця, сімдесят шеклів на міру шеклем святині, обидві повні пшеничної муки, мішаної в оливі, на хлібну жертву,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan