Числа 7:26 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁶ одна кадильниця, десять шеклів золота, повна кадила,

Переклад Р. Турконяка

²⁶ одна кадильниця вагою в десять золотих, — повна ладану;

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁶ Чаша одна вагою десять секлїв золота, повна кадила;

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁶ один великий золотий черпак вагою десять шекелів, повний ладану,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁶ Була і одна кадильниця вагою в десять золотих шеклів, повна ладану.

Числа 7:26 Iomraidhean Croise

Єремії 52:18

І горнята, і лопатки, і ножиці, і кропильниці, і ложки, і ввесь мідяний посуд, що ним служать, позабирали.

Числа 7:14

одна кадильниця, десять шеклів золота, повна кадила,

Числа 7:25

Його жертва: одна срібна миска, сто й тридцять шеклів вага її, одна срібна кропильниця, сімдесят шеклів на міру шеклем святині, обидві повні пшеничної муки, мішаної в оливі, на хлібну жертву,

Числа 7:27

одне теля, один баран, одне однорічне ягня на цілопалення,