Числа 6:16 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ І принесе священик перед Господнє лице, і принесе його жертву за гріх та його цілопалення.

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ І священик принесе це перед Господа; він приготує те, що за його гріх та його всепалення,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ І приведе їх сьвященник перед Господа, і принесе його жертву за гріх і всепаленнє його.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Священик принесе все це перед Господом і здійснить жертву очищення людини та жертву спалення,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ Священик принесе усе це перед Господа і звершить за нього жертву за гріх та жертву всепалення.

Числа 6:16 Iomraidhean Croise

Числа 6:15

і кіш опрісноків із пшеничної муки, калачі, мішані в оливі, і прісні коржі, помазані оливою, і хлібну їхню жертву, і їхні литі жертви.

Числа 6:17

А барана принесе мирною жертвою для Господа на коші опрісноків, і священик принесе його хлібну жертву та його жертву литу.

Числа 8:12

А Левити покладуть свої руки на голову телят, і зроби одного жертвою за гріх, а одного цілопаленням для Господа, щоб очистити Левитів.