Числа 6:12 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² І почне він знову дні посвячення свого Господеві, і принесе однорічне ягня на жертву за провину. А перші дні його будуть надаремні, бо занечистилося його посвячення.

Переклад Р. Турконяка

¹² в який посвятився Господу — на дні обітниці: він приведе однорічне ягня за провину, а попередні дні не будуть зараховані, бо осквернилася голова його обітниці.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² І почне він знов днї свого відлучення назарейського Господеві, та й принесе ягня однолїтне в жертву за провину; попереднї ж днї пішли марно, бо опоганений посьвят його назарейський.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² посвятити себе Господу на всі дні назорейства, і принести однолітнє ягня як жертву за провину. Попередні ж дні не враховуватимуться, бо дні назорейства його було опоганено.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Так він знову освятиться Господу на час свого назорейства. Він приведе однорічне ягня в жертву за провину. Однак попередній час посвячення не буде зарахований, тому що його назорейство осквернилося.

Числа 6:12 Iomraidhean Croise

Вихід 12:5

Ягня у вас нехай буде без вади, самець, однорічне. Візьміть його з овечок та з кіз.

Єзекіїла 18:24

А коли б справедливий відвернувся від своєї справедливости й став робити кривду, усі ті гидоти, які робить несправедливий, то чи такий буде жити? Усі справедливості його, які він робив, не згадаються, за своє спроневірення, що він спроневірив, і за гріх свій що згрішив, за них він помре!

Левит 14:24

І візьме священик ягня жертви за провину й лоґа оливи, та й буде колихати їх священик, як колихання перед Господнім лицем.

Левит 5:6

І приведе він Господеві жертву за провину, за гріх свій, що згрішив, самицю з дрібної худоби, вівцю або козу на жертву за гріх, а священик очистить його від гріха його.

Левит 5:7

А якщо рука його не спроможна на ягня, то принесе в жертву за провину свою, що згрішив він, дві горлиці або двоє голубенят Господеві, одне на жертву за гріх, а одне на цілопалення.

Числа 6:11

І священик принесе одне на жертву за гріх, а одне на цілопалення, і очистить його з того, що занечистився він мертвим тілом, і посвятить його голову того дня.

Числа 6:13

І оце закон про назіра: того дня, коли виповнюються дні його посвячення, священик приведе його до входу скинії заповіту.

Матвія 24:13

А хто витерпить аж до кінця, той буде спасений!

Матвія 3:15

А Ісус відповів і сказав йому: Допусти це тепер, бо так годиться нам виповнити усю правду. Тоді допустив він Його.

Якова 2:10

Бо хто всього Закона виконує, а згрішить в одному, той винним у всьому стає.

2 Івана 1:8

Пильнуйте себе, щоб ви не згубили того, над чим працювали, але щоб прийняли повну нагороду.